A trading japonesa Marubeni anunciou nesta segunda-feira, 22, que concluiu a aquisição dos negócios de grãos e fertilizantes da norte-americana Gavilon, ao completar um pagamento de US$ 2,7 bilhões. Com a conclusão da compra, a Marubeni se torna o segundo maior player do mercado norte-americano de grãos.

A trading japonesa comprou as operações da Gavilon SuperHoldCo, que manteve a unidade de energia da Gavilon.

A Marubeni é agora a sexta maior trading de grãos do mundo, segundo Daisuke Okada, diretor de operações da divisão de alimentos da companhia. O executivo disse ainda que aproximadamente 20% da soja consumida pela China será fornecida pela Marubeni.

Em abril, a China aprovou a aquisição da Gavilon pela Marubeni, mas com algumas condições. A companhia japonesa deverá criar duas subsidiárias independentes na China - uma encarregada dos negócios de soja da Marubeni e a outra, dos negócios de soja da Gavilon. Essas subsidiárias deverão ser operadas separadamente e independentemente por alguns anos, e não poderão trocar informações relacionadas a concorrência.

'A integração na China reduziria custos. Mas essa condição não vai durar para sempre. Acho que podemos aguentar essa situação durante o período de tempo especificado', disse Okada. Fonte: Dow Jones Newswires.