As principais bolsas europeias terminaram em queda, puxadas pelo fraco desempenho das ações de mineradoras e de empresas do setor petrolífero. As vendas aceleraram no final do pregão em meio às dúvidas dos investidores em relação à proposta do governo Obama para socorrer o setor financeiro dos EUA, mesmo depois de o secretário do Tesouro norte-americano, Timothy Geithner, ter feito uma apresentação em Washington com o intuito de divulgar detalhes do plano. "As declarações de Geithner não foram tudo aquilo que muitos investidores esperavam", disse um operador em Frankfurt.

O índice de ações pan-europeu Dow Jones Stoxx 600 caiu 2,67%, para 194,02 pontos. As ações de empresas do setor de energia, que haviam subido aproximadamente 5% desde o início do mês dentro do índice, encerraram o dia em queda. Os papéis da Total recuaram 3,57% e os da Eni perderam 3,01%. Entre as mineradoras, que também tiveram declínio na sessão, as ações da Xstrata fecharam em baixa de 8,81% e as da BHP Billiton de 4,93%.

Em termos de mercados locais, o índice FT-100 da Bolsa de Londres recuou 94,53 pontos (-2,19%) e fechou com 4.213,08 pontos; em Paris, o índice CAC-40 perdeu 114,12 pontos (-3,64%) e fechou com 3.020,75 pontos; em Frankfurt, o índice Dax-30 teve queda de 161,28 pontos (-3,46%) e fechou com 4.505,54 pontos.

Em Madri, o índice Ibex-35 caiu 187,50 pontos (-2,18%) e fechou com 8.397,30 pontos; em Milão, o índice S&P/MIB recuou 411 pontos (-2,20%) e fechou com 18.252 pontos; em Lisboa, o índice PSI-20 teve baixa de 61,99 pontos (-0,96%) e fechou com 6.413,08 pontos. As informações são da Dow Jones.