Justin Bieber decidiu curtir o início de suas férias ao lado da namorada Selena Gomez no Havaí, após arrebatar seis prêmios no Billboard Music Awards, domingo à noite, em Las Vegas. O ídolo teen, de 17 anos, não se importou em ser fotografado indo para a praia só de bermuda, chinelos e óculos escuros. Selena, por sua vez, usava um biquíni rosa e shortinho.