O secretário estadual de Comunicação, Osmar Carvalho, foi rápido em reconhecer as falhas apontadas pela coluna na tradução do conteúdo do novo portal do Governo. Logo após a publicação da nota que criticava os defeitos, o secretário telefonou para a redação informando que o site ainda está em fase de ajustes.