Nem os senadores mais articulados em termos de discurso e com estreito relacionamento com o verbo estão livres de cometer gafes. O senador Aloízio Mercandante, do PT de São Paulo, classificou como "monstro jurídico" o advogado Marcelo da Costa Pinto Neves, que ia ser sabatinado pela Comissão de Constituição de Justiça. O presidente da CCJ, senador Demóstenes Torres (DEM), tratou logo de corrir o colega petista: "acho que o senhor quer falar que ele (Costa Pinto) 'monstro em conhecimento jurídico'".