Apesar do momento de destaque do Atlético de Madrid no cenário europeu, o meia Diego trocará de ares. Sem espaço no time titular colchonero, o brasileiro optou por deixar a equipe após a conquista do Campeonato Espanhol e rumará para o Fenerbahçe, da Turquia, de acordo com o jornal "As", que afirma que o ex-santista chegou a um acordo de três anos com seu novo time.

Diego tinha uma proposta do Santos, que tenta o repatriar há algumas temporadas. Porém, já havia deixado claro que não estava pensando em voltar ao Brasil justamente pela vantajosa proposta turca. Aos 29 anos, o jogador pertencia ao Wolfsburg, da Alemanha, estava no Atlético por empréstimo até o próximo mês.
O brasileiro participou de apenas 19 partidas do Atlético em seis meses, sendo titular em apenas sete delas e marcando dois gols - um deles muito importante para a campanha colchonera na Liga dos Campeões, no jogo de ida das quartas de finais, no Camp Nou, que terminou empatado em 1 a 1.