O Quarto Tattoo está quente. O clima está pegando fogo embaixo do endredom de Tessália (Cabeças) e Michel (Ligados). Só se ouvem sussurros e respirações ofegantes.

"Você é a coisa mais linda do mundo. Muito boa, muito bom Té", susurra Michel.

Pouco depois, Alex (Cabeças) entra no quarto e, em seguida, Michel sai debaixo do edredom.