Cadu e Sérgio cumprem novo Castigo do Monstro no jardim, desta vez espiados por Dourado, que ri da apresentação deles. Vestidos como bailarinas, os castigados trocam de lugar nos tablados cor-de-rosa, saltam, rodopiam e tentam coordenar seus passos.

Sérgio também capricha nas caras e bocas, acompanhando o clima dramático da canção. “Excelente”, diz Dourado, motivando os brothers. Em seguida, o personal trainer e o estudante simulam uma briga. “Bravo! Lindo!”, Dourado os aplaude de pé.