Os erros de impressão e a troca de alguns cabeçalhos das provas do Exame Nacional de Ensino Médio (Enem), neste final de semana, provocaram uma avalanche de reclamações que culminaram no cancelamento total ou parcial das provas, conforme decisão da Justiça Federal do Ceará e da Advocacia-Geral da União.

Um exemplo dos "deslizes" da equipe de elaboração da provas é a citação de um bairro de Barra do Garças num enunciado sobre a expansão da agricultura em Mato Grosso com destaque para Primavera do Leste. Na verdade não chegou a ser uma falha, porém, causou um desconforto entre os alunos, principalmente aqueles que moram no bairro que leram a questão 3 do carderno sobre Ciências Humanas e suas Tecnologias tendo como base o livro "O migrante e a cidade: os dilemas e conflitos", do professor e pesquisador da UFMT campus Pontal do Araguaia, Hidelberto de Souza Ribeiro.

A pergunta formulada ao morador Carlito, em 1998, aparece na prova do Enem como uma referência ao fato dos trabalhadores que deixaram o bairro de Vila Maria para trabalhar em Primavera do Leste, mas omite o fato de que o bairro fica em Barra do Garças. Um professor avaliou o enunciado e entende que a omissão não prejudica a elaboração e resposta da questão.

A pergunta usa como base a história de um morador de Vila Maria que migrou para Primavera atrás de emprego, a 300 quilômetros. O trabalhador entrevistado é Carlito, citado no livro. 

Confira abaixo a íntegra da questão que gerou polêmica:

Questão 3 – CADERNO DE CIÊNCIAS HUMANAS E SUAS TECNOLOGIAS

A maioria das pessoas daqui era do campo. Vila Maria é hoje exportadora de trabalhadores. Empresários de Primavera do Leste, estado de Mato Grosso, procuram o bairro de Vila Maria para conseguir mão de obra. É gente indo distante daqui 300, 400 quilômetros para ir trabalhar, para ganhar sete conto por dia. (Carlito, 43 anos, maranhense, entrevistado 23/03/98). 

  * Ribeiro H.S, O migrante e a cidade: dilemas e conflitos. Araraquara. Wunderlich 2001, adaptado

O texto retrata um fenômeno vivenciado pela agricultura brasileira nas últimas décadas do século XX, conseqüência:

A – dos impactos sociais da modernização da agricultura
B – da recomposição dos salários do trabalhador rural
C – da exigência da qualificação do trabalhador rural
D – da diminuição da importância da agricultura
E – dos processos de desvalorização das áreas rurais