Após longa temporada trabalhando na Itália, Marina Drumond (Paola Oliveira) está de volta ao Brasil. Quem a espera no aeroporto, no Rio de Janeiro, é a sua prima, Bibi Castelani (Maria Clara Gueiros). Quando, enfim, se reveem, as duas se abraçam forte.

“Você não podia ter nos deixado por tanto tempo, Marina”, reclama Bibi, carinhosa. “Um ano, Bibi! E você me visitou em Milão não faz nem três meses, deixa de ser exagerada!”, responde Marina, bem-humorada.

O motorista Ismael (Juliano Cazarré) ajuda a empurrar o carrinho com as bagagens. Logo, as duas voltam para casa, onde moram com a avó, Vitória Drumond (Nathalia Timberg). Enfim, as três estão reunidas novamente!