Janelas de transferências na Europa em janeiro são naturalmente mais comedidas. Reforços, para muitos, apenas em caso de extrema necessidade - ou quando a oferta é muito boa para ser recusada. Foi o que aconteceu com Juan Mata, o jogador mais caro da história do Manchester United e também de todo o mês. O espanhol deixou o Chelsea por 37 milhões de libras (R$ 142 milhões) e ajudou a movimentar um mercado de inverno morno, aquecido por dois brasileiros nos instantes finais: Diego e Hernanes.
Insatisfeito em seus últimos meses de contrato no Wolfsburg, Diego acertou o retorno ao Atlético de Madrid, onde brilhou na temporada 2011/2012 ao ser peça-chave na conquista da Liga Europa. Os espanhóis pagaram cerca de € 1,5 milhão (R$ 4,89 milhões) para os alemães o liberarem antes do término de seu vínculo. Ele poderá assinar um novo contrato a partir de junho, desta vez em definitivo.
Hernanes saiu em situação diferente. Ídolo do Lazio, o meio-campista da seleção brasileira protagonizou uma das despedidas mais emocionantes dos últimos tempos ao chorar na frente de torcedores do time da capital. Aos 28 anos, ele foi contratado pelo Internazionale de Milão por € 15 milhões (praticamente R$ 50 milhões) e assinou contrato até junho de 2018.
Milan usa pouco dinheiro
A Itália foi responsável por outras importantes transferências em janeiro. No Milan, chegaram o japonês Honda, sem custos via CSKA, o marroquino Abel Taarabt, do QPR, e o volante Essien, do Chelsea. Sem contar, é claro, na contratação do agora técnico Clarence Seedorf, então jogador do Botafogo.
O líder Juventus se reforçou com o atacante Osvaldo, emprestado pelo Southampton com opção de compra em € 19 milhões (R$ 62 milhões). Também nesta sexta-feira, o Roma acertou o empréstimo do zagueiro Rafael Tolói ao São Paulo - e liberou o meia Marquinho, ex-Fluminense, para o Hellas Verona. Já a Fiorentina trouxe como maior destaque o meia Anderson, cedido pelo Manchester United, enquanto o Bologna resolveu apostar em Ibson, sem espaço no Corinthians.
Na Espanha, Real Madrid e Barcelona se mantiveram à espreita. Os catalães ainda tiveram de negar uma informação da imprensa espanhol sobre uma possível renovação de contrato do goleiro Victor Valdés, que sairá ao fim da temporada. O alemão Ter Stegen, do Borussia Mönchengladbach, é o candidato a assumir o posto.
O Valencia foi o clube responsável pelas principais transações, cedendo o colombiano Dorlán Pabón ao São Paulo, Sergio Canales ao Real Sociedad, Hélder Postiga ao Lazio, Adil Rami ao Milan, Andrés Guardado ao Bayer Leverkusen e Éver Banega ao Newell's Old Boys. Chegaram o volante Seydou Keita, ex-Barça, o atacante Eduardo Vargas, ex-Grêmio. Além de Diego, o Atlético contratou o argentino José Sosa, emprestado pelo Metalist.
