Os preços do petróleo resistiram à queda das Bolsas e ao fortalecimento do dólar nesta quinta-feira em Nova York, com o barril ganhando alguns centavos depois do aumento de quatro dólares registrado na véspera.

No Nymex (New York Mercantile Exchange), o barril de "light sweet" para entrega em novembro ganhou US$ 0,21 centavos em relação ao pregão de ontem, fechando a US$ 70,82.

Em Londres, o barril de Brent do Mar do Norte com igual vencimento subiu US$ 0,12 centavos, encerrando a US$ 69,19.

Ao término de uma sessão muito volátil, os investidores decidiram ficar com sua interpretação positiva do relatório semanal sobre os estoques americanos, publicado na quarta-feira.

"O número relacionado à demanda de gasolina estava bom, e os números dos estoques não tão ruins", observou o analista independente Ellis Eckland.

Estes dois elementos, combinados com um dólar em baixa, provocaram na quarta-feira a disparada do preço do barril.