A troca ocorreria numa boa, nos fundos no posto de gasolina. Lisa Langer, de 44 anos, estava sem dinheiro para abastecer seu carro em Cedar Rapids, interior do estado de Iowa, no centro-oeste dos EUA. Começou então a fazer sinais para carros na avenida em frente ao posto.

Sua oferta era simples: uma rapidinha em Cedar Rapids em troca de alguns litros de gasolina.

Um sujeito parou seu veículo ao observar Lisa. Ouviu a mulher, que parecia estar agitada, chapada de drogas. Ela fez a oferta inusitada. Só que Lisa acabou enquadrada. Ela não sabia que estava conversando com um policial - o tira estava sem farda.

Mesmo assim, ele deu ordem de prisão e a levou para a delegacia, com a acusação de prostituição e porte de drogas – encontradas na revista que o policial diz ter feito em Lisa. No fim ela ficou sem gasolina, sem carro e sem direito a visita íntima.