O estúdio Fox disponibilizou na internet esta semana o roteiro original de "Avatar", incluindo cenas que foram cortadas na versão final da superprodução. No site da empresa, o internauta pode fazer gratuitamente o download do texto integral, com 152 páginas.

Com data de 2007, o roteiro disponibilizado traz sequências iniciais ambientadas na Terra do futuro, que mostram com detalhes a vida do protagonista Jake Sully antes de sua entrada no programa Avatar.

O texto também inclui cenas em que aparecem escolas do povo Na'vi, que ficaram de foram da edição final do longa-metragem, além de referências à irmã de Neytiri, Silwanin, que teria morrido no passado.

Bilheteria

Vencedor do Globo de Ouro de melhor drama e direção, "Avatar" está na liderança das bilheterias americanas há cinco semanas e já acumula US$ 491,8 milhões em ingressos vendidos. Os únicos filmes à sua frente entre as maiores bilheterias de todos os tempos na América do Norte são "Titanic" (US$ 601 milhões), do próprio Cameron, e "Batman - O cavaleiro das trevas" (US$ 533 milhões). Antes, a terceira posição era de "Star wars" (US$ 461 milhões).

Nas bilheterias mundiais, "Avatar" já atinge US$ 1,6 bilhão e está a apenas US$ 200 milhões do líder global, "Titanic".