Imagine se Gloria Perez, justo ela, iria se preocupar com isso? No meio do samba da vaca doida de "Caminho das Índias", qual é o problema de os adolescentes rebeldes da história serem interpretados por atores que já estão mais para os 30?
Duda Nagle é o "bad boy" Zeca. O garoto é péssimo aluno, mas, por mais que possa ser atrasado, não tinha como estar no ensino fundamental aos quase 26, a idade do ator. Zeca está na mesma sala de Maico, papel de Mussunzinho, que tem 15 anos. A Globo considerava Nagle um adolescente já em 1995, quando estreou na novelinha teen "Malhação".
Mais caricata adolescente de "Caminhos das Índias", Inês é interpretada por Maria Maya, que faz 28 anos em junho. Ela vive às turras com a mãe (Christiane Torloni), usa roupas e maquiagem extravagantes, piercings e gírias de uma tribo que só Gloria Perez deve conhecer. A própria atriz confessa não entender por que foi escalada para o papel. "Fiquei surpresa, afinal já passei da adolescência há algum tempo."
Mas acha positiva a sua maturidade em relação à personagem, a primeira a notar a esquizofrenia do irmão (Bruno Gagliasso). "É bom uma atriz mais velha nesse papel para lidar com essa situação delicada."
Sem convivência com adolescentes atualmente, ela acabou apelando para a memória para compor Inês. "Eu era um pouco parecida com ela. Com 17 anos fui morar nos EUA e absorvi a cultura jovem alternativa daquela época. Usei piercing, pintei os olhos de preto como ela."
A atriz defende a indefinição de estilo das roupas de sua personagem. "A Gloria fez uma miscelânea de referências para não criar um estereótipo."
Já as gírias causam confusão para a atriz, que nunca tinha ouvido expressões como "pegar o beco" (ir embora) e "qual é o rap?" (tudo bem?). "Estamos trabalhando com o lúdico", defende. Segundo ela, o "dialeto" de Inês é fruto de pesquisa feita pela equipe de Gloria Perez entre teens de diferentes tribos.
A autora foi procurada por e-mail, mas em duas semanas não respondeu às questões.
Duda Nagle também preferiu não conceder entrevista.