O primeiro-ministro da Irlanda, Brian Cowen, afirmou nesta terça-feira (16) que está preparado para trabalhar com seus pares europeus "para normalizar as condições do mercado", mas reiterou que a Irlanda não pediu ajuda financeira.

"Nós estamos preparados para trabalhar com nossos parceiros na zona do euro para ver como podemos normalizar as condições do mercado", disse Cowen no Parlamento irlandês, acrescentando: "nós não pedimos qualquer assistência".

"O que nós estamos fazendo agora é ter certeza que, em relação à nossa própria situação, está entendido que estamos financiados até meados de 2011", afirmou o primeiro-ministro irlandês. Cowen reconheceu, no entanto, que a Irlanda está sob pressão na Europa e afirmou que "algumas pessoas" gostariam que o país pedisse ajuda financeira no exterior.

Ele também disse que a proposta de orçamento de quatro anos de 15 bilhões de euros, que deverá ser publicada em meados de novembro, está num estágio avançado, mas o primeiro-ministro ressaltou que ela ainda precisa ser aprovada pelo governo.

"Eu disse aqui antes que esperava que o plano poderia estar disponível para publicação, caso fosse aprovado, na próxima semana, mas eu não posso antecipar o resultado das discussões que deverão ocorrer no gabinete em relação à proposta. Estamos fazendo o melhor que podemos", disse ele.

Cowen afirmou que a dívida bruta total do governo aumentará para cerca de 98,5% do Produto Interno Bruto (PIB) em 2010, devido principalmente à ajuda financeira concedida para as instituições financeiras do país.