Das 50 milhões de mensagens postadas todos os dias no Twitter, cerca de 4,5 milhões são em português, segundo pesquisa divulgada nesta quarta-feira (24) pela consultoria francesa Semiocast. A língua é a terceira mais usada no serviço de microblog, com 9% do total.

A pesquisa destaca a participação do idioma na ferramenta “sem suspresa”, já que representa “o grande sucesso das redes sociais no Brasil”.

As cinco línguas mais usadas no Twitter somam 83% do total de tweets: inglês (50%), japonês (14%), português (9%), malaio (6%) e espanhol (4%). Idiomas como francês, alemão e chinês têm menos de 2% de participação.

A empresa pesquisou mensagens postadas entre 8 e 10 de fevereiro deste ano. Levantamento semelhante feito no primeiro semestre de 2009 apontou que dois terços dos tweets eram escritos em inglês.

Há pouco mais de um mês, usuários do Twitter podem saber os assuntos mais comentados em regiões específicas, incluindo o Brasil. São Paulo é a única cidade não anglófona da lista, que tem Londres e cidades americanas.