A brincadeira sobre o implante de bumbum de Naiá acaba com a harmonia do almoço. André diz que o marido da paulista ia gostar só da parte que pertencesse à Ana e Milena e Maíra acham que o brother exagerou.

"Menos", pede a manauara.

André fica chateado e levanta da mesa. Minutos depois, o caubói volta: "Foi com brincadeira, não foi com segundas intenções. Não gostou, não faço mais. Fica voltando na parada que já aconteceu", diz, referindo-se à intromissão de Maíra, que lembrou problema antigo com o companheiro na Casa de Vidro.