O confinado Emanuel larga a bola e senta em frente à Casa de Vidro. Ele pergunta se a unha de Maíra quebrou e ela reclama: "Quebrou toda. É praga da mulherada", acusa. "Pior foi o meu cabelo. Dancei ontem e fez um monte de nó. Achei que ia perder o cabelo todo", conta.

André pergunta se Emanuel fez as pazes com a Priscila: "Não. Dormi em outra cama", conta o catarinense. "E ela ficou chateada porque fiz um coração para você, Maíra", completa. "E eu fiz também, mas a Milena viu e foi me dedurar", reclama Maíra.

"Ela falou que não ligou da coisa da gente, não. Ela reclamou de uma das dançarinas", conta a paulista.

André sugere que ele agarre a morena: "Dá um cheiro gostoso nela. Chega por trás de jeito", sugere André. "Ela não quer. Ela quer ficar longe. E eu não gosto de fazer as coisas na força", explica Emanuel.

"Não é a força, é a pegada. Tem que pegar gostoso, pegar de jeito", ensina André. "A gente se abraçou quando ganhou a prova. Mas se não fosse sério ela já teria feito as pazes", acredita o brother.